Datenschutz

Datenschutzerklärung

Hier erfahren Sie, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Website, bei der Kontaktaufnahme und beim Versenden von Anfragen zu Ihrem individuellen Spa verarbeitet werden können.

Stand: 26. September 2026

Datenschutzerklärung der Website Fabryka SPA

1.Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website Fabryka SPA ist:

EURO-BRAM CENTRUM OGRODZENIOWE
Sylwester Liszniański
ul. Klonowa 6
72-310 Płoty
Polen
NIP (polnische Steuernummer): 8571647420

Fabryka SPA ist eine Marke, unter der der Verantwortliche die Planung und Herstellung modularer Spa- und Wellnessbereiche präsentiert und anbietet. Fabryka SPA ist keine eigenständige Gesellschaft.

Bei Fragen zum Schutz personenbezogener Daten können Sie den Verantwortlichen wie folgt kontaktieren:

E-Mail: info@fabrykaspa.pl
Telefon: +48 694 797 118

2.Welche Daten wir verarbeiten

Je nach Art der Nutzung der Website können wir von Ihnen übermittelte Daten verarbeiten, insbesondere:

  • Vor- und Nachname,
  • E-Mail-Adresse,
  • Telefonnummer,
  • Standort des geplanten Vorhabens,
  • Angaben zum geplanten Spa, seiner Ausstattung und zum Projektumfang,
  • geplanter Realisierungszeitraum,
  • Angaben zum Budget, sofern Sie diese mitteilen möchten,
  • Inhalt der Nachricht,
  • als Anhang übermittelte Dateien, z. B. Fotos des Standorts, Inspirationen oder Grundrisse,
  • technische Informationen im Zusammenhang mit der Nutzung der Website, die im Rahmen des Betriebs der Internetinfrastruktur verarbeitet werden können, z. B. IP-Adresse, Geräte- oder Browsertyp sowie Daten in technischen Protokolldateien (Logs).

Die Angabe von Daten über die Formulare ist freiwillig. Als Pflichtfelder gekennzeichnete Angaben sind jedoch erforderlich, um eine Anfrage zu übermitteln und zu bearbeiten.

3.Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Personenbezogene Daten können zu folgenden Zwecken verarbeitet werden:

a) zur Beantwortung Ihrer Anfrage sowie zur Kommunikation über eine mögliche Realisierung eines Spa;

b) zur Erstellung von Informationen, eines Konzepts oder eines Angebots, das Ihren Anforderungen entspricht;

c) zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person sowie – im Falle einer Zusammenarbeit – zur Erfüllung des geschlossenen Vertrags;

d) zur Gewährleistung eines ordnungsgemäßen und sicheren Betriebs der Website, zum Schutz vor Missbrauch sowie zur Geltendmachung oder Abwehr etwaiger Ansprüche;

e) zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen des Verantwortlichen, soweit diese anwendbar sind.

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung können jeweils sein:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person sowie Vertragserfüllung;
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse des Verantwortlichen, u. a. an der Kommunikation, der Sicherheit der Website sowie der Feststellung, Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen;
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – soweit die Verarbeitung zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen des Verantwortlichen erforderlich ist.

Im Rahmen einer Anfrage übermittelte Daten werden nicht automatisch für den Versand eines Newsletters oder für Marketingkommunikation ohne Bezug zur Anfrage verwendet.

4.Kontaktformulare

Die Website nutzt Formulare, über die Sie eine Anfrage zu einem Projekt von Fabryka SPA senden können.

Die Formulare befinden sich unter anderem auf der Startseite und auf der Seite Kontakt.

Über die Formulare übermittelte Daten werden zur Bearbeitung der jeweiligen Anfrage und zur weiteren Kontaktaufnahme mit der anfragenden Person verwendet.

Das Formular auf der Startseite ermöglicht zudem das Hochladen eines Anhangs. Bitte übermitteln Sie nur Materialien, an denen Sie die erforderlichen Rechte besitzen, und vermeiden Sie personenbezogene Daten Dritter in Anhängen, sofern dies nicht erforderlich ist.

5.Speicherung der Daten

Für die technische Abwicklung der Formulare sowie die Speicherung von Anfragen und Anhängen nutzt die Website die Infrastruktur von Supabase.

Über die Formulare übermittelte Daten können in einer Datenbank und – im Falle von Anhängen – in einem von der Website genutzten Dateispeicher gespeichert werden.

Der Verantwortliche nutzt außerdem Dienstleister, die die für den Betrieb und das Hosting der Website erforderliche technische Infrastruktur bereitstellen.

Diese Dienstleister dürfen Daten nur in dem Umfang verarbeiten, der für die Erbringung ihrer Leistungen erforderlich ist, und im Einklang mit den geltenden Datenschutzvorschriften.

6.Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten können an Dienstleister weitergegeben werden, die den Verantwortlichen beim Betrieb der Website und bei der Bearbeitung von Anfragen unterstützen, insbesondere an Anbieter von:

  • Hosting- und Serverinfrastruktur,
  • Datenbanken und Dateispeicherung,
  • IT-Dienstleistungen und Wartung der Website,
  • E-Mail und anderen Kommunikationswerkzeugen, sofern diese zur Beantwortung der Anfrage genutzt werden.

Für den Versand von E-Mails im Zusammenhang mit den Formularen nutzt die Website den Dienst Brevo. Nach dem Absenden eines Formulars können Kontaktdaten und die zur Bearbeitung der Anfrage erforderlichen Informationen an Brevo übermittelt werden, um Ihnen eine Bestätigung über den Eingang Ihrer Anfrage zu senden und Fabryka SPA über die neue Anfrage zu benachrichtigen.

Der Umfang der an Brevo übermittelten Daten ist auf die für diese Kommunikation erforderlichen Informationen beschränkt. Die Formulare nutzen Brevo derzeit weder zur automatischen Anmeldung zu einem Newsletter noch für eine davon unabhängige Marketingkommunikation.

Daten können außerdem berechtigten Behörden offengelegt werden, sofern eine entsprechende gesetzliche Verpflichtung besteht.

Der Verantwortliche verkauft keine personenbezogenen Daten der Nutzer.

7.Speicherdauer

Daten im Zusammenhang mit einer Anfrage werden so lange gespeichert, wie es für deren Bearbeitung und die damit verbundene Kommunikation erforderlich ist.

Kommt aufgrund der Anfrage eine Zusammenarbeit zustande, können die Daten anschließend für die Dauer der Vertragserfüllung und nach deren Beendigung für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum oder so lange verarbeitet werden, wie es zur Feststellung, Geltendmachung oder Abwehr etwaiger Ansprüche erforderlich ist.

Führt die Anfrage nicht zu einer Zusammenarbeit, werden die Daten nicht länger gespeichert, als es durch den Zweck der Kontaktaufnahme und die Möglichkeit einer Wiederaufnahme des Gesprächs gerechtfertigt ist, und anschließend gelöscht oder anonymisiert, sofern eine weitere Speicherung nicht durch eine gesetzliche Pflicht oder den Schutz vor Ansprüchen gerechtfertigt ist.

8.Rechte der betroffenen Personen

In den in der DSGVO vorgesehenen Fällen hat die betroffene Person das Recht auf:

  • Auskunft über ihre personenbezogenen Daten,
  • Berichtigung der Daten,
  • Löschung der Daten,
  • Einschränkung der Verarbeitung,
  • Datenübertragbarkeit,
  • Widerspruch gegen eine Verarbeitung, die auf dem berechtigten Interesse des Verantwortlichen beruht.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an den Verantwortlichen wenden: info@fabrykaspa.pl

Die betroffene Person hat außerdem das Recht, Beschwerde beim Präsidenten des polnischen Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, UODO) einzulegen, wenn sie der Ansicht ist, dass ihre Daten entgegen den geltenden Vorschriften verarbeitet werden.

9.Automatisierte Entscheidungsfindung

Über die Formulare von Fabryka SPA übermittelte Daten werden derzeit nicht für eine automatisierte Entscheidungsfindung verwendet, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.

Die Website verwendet Daten aus den Formularen derzeit nicht zur Profilbildung zu Werbezwecken.

10.Google Fonts

Die Website verwendet Google Fonts, um eine einheitliche Darstellung der Typografie zu gewährleisten.

Beim Laden der Schriftarten kann Ihr Browser eine Verbindung zu den Servern des Anbieters dieses Dienstes herstellen, wobei technische Daten wie die IP-Adresse übermittelt werden können.

11.WhatsApp

Die Website enthält Links, über die Sie eine Kontaktaufnahme mit Fabryka SPA über WhatsApp beginnen können.

Allein das Aufrufen der Website von Fabryka SPA startet keine Unterhaltung in WhatsApp.

Nach dem Klicken auf den entsprechenden Link werden Sie zum Dienst WhatsApp weitergeleitet, der nach eigenen Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen betrieben wird.

12.Google Maps

Auf der Seite Kontakt befindet sich der Link „Route planen“, der zu Google Maps führt.

Eine Google-Karte ist derzeit nicht als interaktives Element direkt in die Website eingebettet.

Daten können erst dann an Google übermittelt werden, wenn Sie den externen Dienst Google Maps aufrufen. Dessen Nutzung erfolgt nach den Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

13.Cookies und ähnliche Technologien

Die Website kann technische Lösungen verwenden, die für den ordnungsgemäßen Betrieb der Seite und der zugrunde liegenden Infrastruktur erforderlich sind.

Zum Zeitpunkt der letzten Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung verwendet die Website weder Google Analytics noch Google Tag Manager, Meta Pixel oder andere Werkzeuge zur Nachverfolgung des Nutzerverhaltens zu Marketingzwecken.

Sollten künftig Analyse- oder Marketingwerkzeuge eingesetzt werden, die eine Einwilligung erfordern, werden diese Datenschutzerklärung und ein Mechanismus zur Verwaltung von Einwilligungen entsprechend angepasst.

14.Datensicherheit

Der Verantwortliche trifft geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Veränderung oder Offenlegung zu schützen.

Der Zugang zu den Daten soll auf Personen und Stellen beschränkt sein, für die er zur Erfüllung bestimmter Aufgaben erforderlich ist.

15.Links zu externen Websites

Die Website kann Links zu externen Seiten und Diensten enthalten, insbesondere zu WhatsApp und Google Maps.

Nach dem Wechsel zu einem externen Dienst richten sich die Grundsätze der Datenverarbeitung nach dessen Betreiber.

Der Verantwortliche für Fabryka SPA ist nicht für die Datenschutzpraktiken unabhängiger externer Dienste verantwortlich.

16.Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann aktualisiert werden, wenn sich die Funktionsweise der Website ändert, neue Funktionen oder Dienste eingeführt werden, sich die eingesetzten Technologien ändern oder sich die Rechtslage ändert.

Die aktuelle Fassung der Datenschutzerklärung ist veröffentlicht unter: https://fabrykaspa.pl/de/datenschutz

Das Datum der letzten Aktualisierung finden Sie am Anfang des Dokuments.